FC2ブログ

FSUN TOURIST

インドシナ専門店がお送りするインドシナのホット情報 ホテルのご案内、最新ニュースを掲載いたします。FSUN TOURISTはアンコール・ワットの町、シェムリアップに日本人常駐の事務所を設けております、もっともホットな情報をご提供いたします。

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

ケーキで見る文化の差

おはようございます。

最近はどこもかしこも旧正月モードです。
この旧正月あたりからシェムリアップ、蚊が増える気がします。
ご旅行でいらっしゃる際には、ぜひ虫よけスプレーをお持ちください。


昨日次男の2歳の誕生日でした

そんなわけでソカーホテルにケーキを買いに行きました。
ケーキ
ずらっと並んだケーキたち。どれも美味しそうで迷います!!

ケーキ3
しかも、デザインもかわいい。そして安い。

ここで偶然弊社ガイドに出くわし、二人でケーキを品定めしていると
ガイドが「あ!これが一番美味しそうですよ」と指差したケーキが
↓こちら。
ケーキ2
「え!これ?!」と思わず言ってしまいました。日本人が最も選ばないであろう色・・。
私ならケーキがこれしかないと言われても、じゃあ結構です。と帰るであろう色・・。
ちなみにこれ色からしてメロン味とかを想像しますが、実はココナッツ味。
ますます、文化の差を感じました。

せっかくガイドがすすめてくれたケーキをけなすのもアレだなと思い、話題を変え
「じゃあ、私は4個買っていくよ」と言ったところ、「4個もですか?!」と
とてつもなく驚くガイド。
・・・・。
「この大きいのじゃなくて、小さい方を4個だよ・・・。」と説明してあげたら
納得してくれました。さすがの私でもホールで4個も食べないよ・・。

そんなわけで次男にケーキを買っていったのですが、当の次男がケーキに全く
興味を示してくれないという悲しい結果に終わったのでした。

文・写真:S

| 現地便り | 11:17 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ご質問

はじめまして。
楽しく記事を拝見しました。
突然のご連絡で恐縮ですが、先日御社のツアーでお世話になった者です。
担当して下さったガイドさんにお礼を申し上げられなかったので、お手紙かメールをさせていただきたいです。
色々調べましたら手紙は届かない事もあったり、受け取った方に税金がかかるらしいと聞きまして、メールの方がいいのかなと思ったのですが、こういった場合どちらにメールしたらよろしいか教えていただけませんか?
御社のHPを見たら日本のアドレスしか載っていなくて・・・
もし、なければお手紙を御社充に送らせていただこうかと思います。
こちらに伺って良いのか分からなかったのですが・・・
よろしくお願いします。

| WAN | 2012/01/21 18:41 | URL |

Re: ご質問

WAN様

コメント頂き、誠にありがとうございます。

確かに手紙ですと届かないことも多々あり、受け取る方も手数料を支払わなくてはならないという
謎の制度がカンボジアにはあります。一度郵便局でこの制度に激怒している在住欧米人を見かけた
ことがあります。

さて、ガイドへのメールでございますが私のメールアドレスにお送り頂ければ該当ガイドに
メールをお渡しいたしますので下記アドレスにお送り頂けますでしょうか。

すぎやま sugiyama@ online.com.kh (尚、スパムメール対策のため@の後にスペースが入っておりますので、@の後のスペースを削除してお送りください)

それでは、またの機会がございましたら是非カンボジアにお越しください。

FSUN すぎやま


> はじめまして。
> 楽しく記事を拝見しました。
> 突然のご連絡で恐縮ですが、先日御社のツアーでお世話になった者です。
> 担当して下さったガイドさんにお礼を申し上げられなかったので、お手紙かメールをさせていただきたいです。
> 色々調べましたら手紙は届かない事もあったり、受け取った方に税金がかかるらしいと聞きまして、メールの方がいいのかなと思ったのですが、こういった場合どちらにメールしたらよろしいか教えていただけませんか?
> 御社のHPを見たら日本のアドレスしか載っていなくて・・・
> もし、なければお手紙を御社充に送らせていただこうかと思います。
> こちらに伺って良いのか分からなかったのですが・・・
> よろしくお願いします。

| fsuntourist | 2012/01/23 09:41 | URL |

ご回答ありがとうございます。
こちらのアドレスに送らせていただきます。
お手数ですが、ガイドさんにお渡し下さい。
よろしくお願い致します。
今後もブログを楽しみにしております。

| WAN | 2012/01/23 22:31 | URL |

Re: タイトルなし

WAN様

お世話になっております。

私、自分のアドレスを間違えておりました・・・・。
大変失礼いたしました。

正しくは下記アドレスとなります。
sugiyama.e@ online.com.kh

それでは、ご連絡をお待ちしております。

> ご回答ありがとうございます。
> こちらのアドレスに送らせていただきます。
> お手数ですが、ガイドさんにお渡し下さい。
> よろしくお願い致します。
> 今後もブログを楽しみにしております。

| fsuntourist | 2012/01/24 09:05 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://blogfsun.blog120.fc2.com/tb.php/457-719b8422

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。